《当女人爱上男人粤语版》是当女一部由香港电视广播有限公司出品的时装爱情类电视连续剧，该剧由梅小青监制，人爱人郭可盈、上男刘锦玲、语版江欣燕、当女梅小惠等主演，人爱人全剧共20集，上男于1997年2月17日首播。语版
剧情主要讲述了四个性格迥异的当女白领丽人林宝珍（郭可盈饰）、杨美兰（梅小惠饰）、人爱人庄泳琳（刘锦玲饰）和丁晓雯（江欣燕饰）因为工作关系成为要好的上男朋友。这四个女人各自有着不同的语版情感经历和人生变迁，她们在职场和生活中的当女种种遭遇，展现了现代女性在情感和事业上的人爱人挑战与成长。
林宝珍是上男一个事业心强的女性，她的丈夫吕家安（张国强饰）却是一个风流成性的男人，最终因搭上患有精神病的情妇而险些导致家破人亡。杨美兰的丈夫王志祥（魏骏杰饰）因投机生意失败欠下巨额债务，为了还债甚至企图杀害妻子以谋取保险金。庄泳琳的丈夫简兆天（海俊杰饰）占有欲极强，常因爱而走向极端，最终导致两人感情破裂。而丁晓雯则是一个独立的女性，她的感情生活相对简单，但也在不断追求自我成长。
该剧通过这四个女性的故事，探讨了现代女性在婚姻、事业、友情等方面的种种困境和挑战，反映了当时社会背景下女性角色的复杂性和多样性。剧中人物的情感纠葛和社会关系的复杂性，使得剧情充满了戏剧性和观赏性。
《当女人爱上男人粤语版》通过细腻的情感描写和紧凑的剧情安排，成功地吸引了观众的注意力，成为了一部经典的港台剧。该剧不仅展示了女性在职场和生活中的不易，也传递了女性在困境中不断自我救赎和成长的精神